WILLEMSTAD – Ongeveer 1.400 cassettebandjes uit de persoonlijke collectie van dichter, kunstenaar en onderzoeker Elis Juliana zijn gedigitaliseerd. Daarmee is een omvangrijk deel van zijn geluidsarchief voorlopig veiliggesteld tegen slijtage en technisch verval.
De collectie bevat onder meer radioprogramma’s van Juliana zelf en interviews die hij maakte, onder anderen samen met pater Paul Brenneker en Joceline Clemencia. Ook bewaarde hij uitzendingen over nieuws, sport, religie, politiek, cultuur en evenementen.
Op de banden staan ook opnames van verschillende Curaçaose radiostations, waaronder Radio Caribe, Radio Hoyer, CUROM en Radio Kòrsou FM. Het materiaal dateert vooral uit de jaren tachtig, negentig en het begin van deze eeuw.
Volgens Stichting NAAM biedt de collectie niet alleen inzicht in het werk en de interesses van Juliana, maar ook in wat er in verschillende perioden in de Curaçaose samenleving speelde. Daarmee vormt het archief ook een geluidsbeeld van het eiland over meerdere decennia.
Nog niet toegankelijk
De digitalisering is uitgevoerd door Patrick Martijn, die een groot deel van de analoge opnames heeft omgezet naar digitale bestanden. Daarmee zijn de opnames beter beschermd tegen verdere aantasting.
De collectie is nog niet toegankelijk voor het publiek. Eerst moet het materiaal verder worden geregistreerd, beluisterd en uitgeschreven. Ook moeten de opnames worden gecategoriseerd en van metadata worden voorzien, zodat later kan worden gezocht op onderwerp, datum en inhoud.
Honderdste geboortejaar
Juliana, die bij veel Curaçaoënaars bekendstaat als Ompi Elis, werd geboren op 8 augustus 1927. Volgend jaar zou hij honderd jaar zijn geworden. Als dichter, kunstenaar, onderzoeker en documentalist legde hij een belangrijk deel van de Curaçaose cultuur en geschiedenis vast.
Het digitaliseringsproject heet Kolekshon Pionero Ompi Elis en wordt uitgevoerd door Stichting NAAM. De stichting wil de collectie uiteindelijk duurzaam bewaren en toegankelijk maken voor onderzoek en publiek.
